Zanimljivosti

Značenje reči zaova, jetrva, svekrva

Značenje reči zaova, jetrva, svekrva
Ako ste se pitali za značenje reči zaova, jetrva, svekrva,  mi imamo sve odgovore!

 

Srpski jezik je bogat i raznovrstan, prepun izraza koje koristimo još od davnina, a o kojima malo ili nedovoljno znamo. Neki od tih izraza su i nazivi tazbinske familije: zaova, jetrva, svekrva i ako ste se pitali za njihovo značenje, evo odgovora:

Zaova je izvedeno od fraze „zla ova“ i označava suprugovu sestru koja/koje po nepisanom pravilu i ne trpe previše snajku, jer niko ne voli brata kao što ga sestra voli.

Jetrva je izvedeno od fraze „jetra„, a odnosi se na snaju – u ovom slučaju, suprugu muževljevog brata koja se, opet po nekom nepisanom pravilu, ne slaže sa drugom snajkom.

Svekrva je izvedeno od fraze „sve kriva“ i, naravno, odnosi se na suprugovu majku koja svog „dečaka“ voli više od svega na svetu i uvek se petlja u odnose mu sa ženom, nikad ničim oko nje nije zadovoljna, zbog čega je snajki za sve kriva 🙂

značenje_reči_zaova_jetrva_svekrva_v

Ovu fantastičnu ilustraciju nacrtao je i majstorski prikazao Enis Čišić, a preuzeli smo je sa njegovog Facebook profila.

Tagovi

Facebook