Da li ste se ikad zapitali, zašto za neke nazive profesija imamo jednu imenicu, bez obzira kom polu se profesija pripisuje. Imamo “sudiju“, bez obzira da li se on zvao Marija ili Marko. Put ka rešavanju tog problema, nedavno je postavila Evropska Unija, kao jedan od uslova za ulazak u zajednicu. U zborniku rodno – senzitivnog jezika nalazi se 2386 imenica ženskog roda, koje se odnose na imena profesija.
Da li ste se ikad zapitali, zašto za neke nazive profesija imamo jednu imenicu, bez obzira kom polu se profesija pripisuje. Imamo “sudiju“, bez obzira da li se on zvao Marija ili Marko. Put ka rešavanju tog problema, nedavno je postavila Evropska Unija, kao jedan od uslova za ulazak u zajednicu. U zborniku rodno – senzitivnog jezika nalazi se 2386 imenica ženskog roda, koje se odnose na imena profesija. Naime, Evropska Unija zahteva rodnu ravnopravnost u jeziku iliti rodnu senzibilnost, jer nije sudija, već sudinica Marija.
Ali, da li smo mi morali da čekamo da nam Evropska Unija postavi taj zahtev, i da jednako priznamo značaj oba pola? Još od kraja sedamdesetih godina 20. veka, prvi pokreti “ženskih grupa“ u Srbiji, pokušale su da ženama daju mesto koje im ravnopravno pripada. No, tek sa prvim demokratskim promenama 2000. godine, krenuli su prvi konkretni radovi na osnaživanju žena i njihovoj integraciji u društvo.
Naravno, koren ovog problema leži u društvenom i kulturnom kontekstu, i običajima koji se tiču žena i muškaraca i njihovim odnosima. Sve se svodi na prevlast onog superiornog (muškarac) i povinovanje onog inferiornog (žena), što predstavlja posledicu različitih društvenih predrasuda. Ovakve društvene konstrukcije, kao pojavu imaju seksizam u svim oblastima, posebno u javnoj sferi.
,,Samo 18% svetskog medijskog prostora, posvećeno je ženama, rezultati su studije analize, sprovedene u sedamdeset zemalja sveta. Trebaće 160 godina da se dostigne 50%.“ (Blic)
Dakle, najveću ulogu u podupiranju ove pojave imaju mediji, kao jedni od najvažnijih činilaca u društvu, sa ulogom kreiranja stvarnosti. Vladajuće predstave, veoma zavise od načina reprezentovanja u medijima. Nadovezujući se na to, medijski sadržaji jesu odraz postojeće kulture i upućuju na one grupe koje su dominantne.
Alarmantna situacije jeste u svim sferama medija. Istraživanja različitih nevladinih organizacija navode, kako se žene i dalje ogledaju kao “nota razbribrige“. Tekstovi posvećeni njima, prepuni su stereotipnog jezika, koje ih povezuju isključivo za brak, decu i porodicu. Takođe se može uvideti, da je njihovo prisustvo više u fotografijama ( čak 10-20% čine žene), koje obavezno izgledaju nerealno, stvarajući opet, neki stereotip koji se nameće društvu. Kada je reč o televizijskim emisijama, istraživanja su pokazala da se one najčešće pojavljuju u ulogama voditeljki, a da se ređe pozivaju u goste kada se raspravlja o “ozbiljnim temama“.
S druge strane, pojava interneta potpomogla je iskorenjivanju ovih pojava. Sve je više sajtova koji se bave isključivo tematikom koje tiču samo žena. Zatim, sve je više licenciranih magazina i časopisa, čiji sadržaji prevazilaze sterotipne teme porodice i braka, a čitateljke uvode u ozbiljnije ženske forme. Međutim, postavlja se pitanje, da li je bitno da postoji sve veći broj, koji će se baviti “ženskim pitanjima“ ili je dovoljan i mali broj onih, čiji će kvalitet biti presudan.
Po istraživanju Ženskog informaciono-dokumentarnog trening centra, “zvanična slika žene“ je: lepa, bela, heteroseksualna, urbana, a sa druge strane dobra majka više dece, vezana za porodicu. O njihovim pravima se pitaju muškarci, najmanje se predstavljaju u politici i ekonomiji a najviše u subkulturi. O njima se govori kada je reč o aferama i ubistvima, gde su oštro kritikovane i osuđivane. O njima se piše ili se pominju u svega 31% objavljenih članaka u štampanih medija.
Postojanje snažne, emancipovane, sposobne i obrazovane žene… bačeno je u margine društva. Ali progres je nemoguće zaustaviti, a žene su pronašle način da to saznaju.
Već neko vreme pratim rad mlade gospođice Šaru (slučajno sam otkrila njen blog) i mogu da kažem da je fantastična. Pogađa u centar svaku temu. Rečito i iskreno.
Pred njom je blistava budućnost. Tekst je surovo realan.
Čuo sam da se devojka bori protiv fašizma i nacizma… Ja sam sa Filozofskog, tu smo bili zajedno kad je bila ova frka trka oko plenuma i jako je gotivna. Onako..skromno pametna. Nadam se da će imati još bolje i žešče tekstove da protrese uvu učmalu javnost….napred šare 🙂
Aaaaaa…ladno Natasa… isla u poljusu, a sad studira… ko bi rekao… salim se naravno devojka kida. uvek je bila luda, ali ovako…..ukucam natasa saru na net i izbaci mi ovo, vidi, vidi, reko natasa je postala poznata… napred skolska 🙂
„Samo 18% svetskog medijskog prostora, posvećeno je ženama, rezultati su studije analize, sprovedene u sedamdeset zemalja sveta. Trebaće 160 godina da se dostigne 50%.“
Zena nije samo da radi zena je i da uziva a danasnje drustvo oce da je unisti i da je pokopa e pa ne moze tako ja nikad nisam dala da se samnom igra ko hoce!!!!! ovo je odlican tegst bas je opisala kakvo stanje u srbiji JESTE i nije se bojala da kaze istinu. Malo je takvih ljudi pljujem na sve ulizice. sve pohvale za azutora teksta bas je dobro i istinito i sve je tako kako jeste nema lazi nema muljanja
evo, ja sam zena, ali ako doyvolite uopste se ne slayem sa napisanim. Feministkinje samo pricaju o ravnopravnosti a dajte mi nesto konkretno, gospodje i gospodjice! daj mi nayiv, ime, kako da yovem yenskog doktora, yenskog advokata, yenskog pekara, yenskog vatrogasca, psihologa, biologa… dajte uradite nesto konkretno a ne samo ovako napamet.
[b]@ Barbika: [/b]Prvo nauči da kucaš sva slova, z nije isto što i y… E tek onda možeš da se upustiš u diskusiju. Šara je ovo odlično napisala, povezala, sklopila. Medjutim, nije sve za svakoga. Imam samo pitanje za redakciju da li je Nataša Šara neka naša kolumnistkinja ili je ovaj tekst preveden? Njeno prezime mi zvuči kao da je iz francuskog. Možda neka polutanka? Uglavnom, jako mi se dopada i mislim da ovakav tekst zaslužuje mesto na vidnom mestu. Trebalo bi ponuditi svim dnevnim novinama, imam vezu u Alo- novinama i Blic- novinama da objave ovu priču jer je jako dobra. Dok sam je čitala, naišla sam i na neke zanimljive podatke koje sam izvukla na papir i zapisala jer će mi biti korisni za dalja istraživanja jer se bavim sličnom temama kao i Šara. Nisam feministkinja samo cenim pametne ljude. a tebi barbiko samo ime koje si odabrala govori dovoljno o tebi. Važno ti je da se obučeš dobro i da se nakvarcaš a to što nemaš mozga to nema veze. Slušajte Šare, ima šta da kaže veruje na reč!
Slusaj ti… To sa z i ipsilon mi se poremetila tasatura nisam mogla da kucam kako treba! bas volim takve kao ti sto dugima daju savete a ne znaju da se brinu o svm zivotu kako treba… i otkud ti znas da se ja kvarcam ja ovaj nadimak na internetu koristim vec godinama i nikomi dosad nije rekao da ne valja i sad si se ti nasla da mi prigovras. A Natasa sto je napisala ovaj tekst ja ne znam opste ko je ona sta na trazi u medijima. mozda je novinar a mozda i nije ja to ne znam. a ne zanima me ni odakle je. zanima me samo sta pise to je jedino bitno. sad ima milion novnara moze svako da bude novinar………….oladite malo ljudi treba lepo da se slazemo. izvini ako sam bila malo gruba samo poludim kad vidim ovakve tekstove.
С обзиром на то да сам студирала српски језик и књижевност, сматрам себе компетентном да кажем пар речи о овој теми. Наташа Шару је веома интелигентно, у неку руку луцидно, схватила о чему је овде реч. Као што рече један од претходних коментатора, убола је саму срж теме.
Ово је питање подједнако лингвистичко, социолошко, етнолошко, географско, историјско, фолклорно, европско и српско. Ово је питање свих питања. Можда не најважније, али најшире вероватно. Наташа Шару даје одговор. Кључ ове мозгалице. Она ненаметљиво шаље поруку, јасно и гласно. Она се не боји. Она је жена, баш онаква каква жена треба да буде. Жена у којој раде понос и инат, али исправно каналисани. Мислим да је она симбол једног новог времена. Надам се да ће то време потрајати.
Ovo nema blage veze sa zivotom. Koristiti stvari koje je tzv. medij Blic objavijo je smesno i neprovereno! Potrebno je mnogo sire poznavanje ovakve teme da biste pisali o tome bilosta. Velika je tragedija sto nije sudinica nego sudija, njih bas briga dokle god dobijaju platu, makar im pored imena kao profesija pisalo da su odzacari…Ili odzacarke? Hahahhaaa
Ma o čemu se ovdje radi? Nikako ne mogu da pohvatam bit teksta. Što je pisac htio reć? Sa jedne strane iznosi poražavajuće podatke a sa druge zastupa jedno irealno razmišljanje po kome muškarci trebaju tuć žene. Ne sviđa mi se tekst nikako, nisam ga uopšte zavoljela.
meni se tekst narocito dopao pokazala mi koleginica na poslu kaze da vidis sta jedna mala pise. moram da pohvalim gospodju natasu saru koja je ovaj tekst odlicno zaista napisala i bas mi se svidelo pa sam preporucila i drugima da citaju i preporucila svima na fejs buku da citaju i sire dalje. mi zene moramo da se drzimo zajedno i da bi to uspele moramo da sirimo ovakve tekstove, solidarnost na prvom mestu. pozdrav za sve ljude dobre volje!
Oduševio me je tekst Vaše saradnice Nataše Šaru. Potražila sam i njene druge tekstove, ali ih na ovom sajtu nisam našla. Bilo bi dobro da date i neke kontakt-podatke članova Vaše redakcije, izgledalo bi profesionalnije. Naravno, to je samo mala primedba, jer rad Vašeg portala inače veoma cenim.
Želela bih, naime, da u ime Gay Lesbian Info Centra (GLIC) pozovem Natašu Šaru da započne volonterski posao u okviru naše organizacije. Stoga Vas molim za kontakt-telefon ili mail.
Čitam ove komentare i krstim se. Koliko je polupismenog polusveta! Strašno… Tekst je sasvim solidan, realističan, ali ne i pretenciozan. Baš je po meri. Nadam se novim tekstovima Nataše Šaru.
Vladana Kapor urednica srpskog izdanja magazina ELLE
Tekst nije preveden, već je autorski. Sa ovim tekstom Nataša Šaru prvi put gostuje na Organu Vlasti, a više njenih tekstova i kontakt detalja, možete pronaći na njenom blogu http://natasasaru.blogspot.com/
Are you ready for it?Pariz dočekuje Taylor Swift koja, nakon par meseci pauze, nastavlja svoju svetsku turneju 🔥
.
.
.
#erastour #taylorswoft #swifties
Da li ste se ikad zapitali, zašto za neke nazive profesija imamo jednu imenicu, bez obzira kom polu se profesija pripisuje. Imamo “sudiju“, bez obzira da li se on zvao Marija ili Marko. Put ka rešavanju tog problema, nedavno je postavila Evropska Unija, kao jedan od uslova za ulazak u zajednicu. U zborniku rodno – senzitivnog jezika nalazi se 2386 imenica ženskog roda, koje se odnose na imena profesija.
Da li ste se ikad zapitali, zašto za neke nazive profesija imamo jednu imenicu, bez obzira kom polu se profesija pripisuje. Imamo “sudiju“, bez obzira da li se on zvao Marija ili Marko. Put ka rešavanju tog problema, nedavno je postavila Evropska Unija, kao jedan od uslova za ulazak u zajednicu. U zborniku rodno – senzitivnog jezika nalazi se 2386 imenica ženskog roda, koje se odnose na imena profesija. Naime, Evropska Unija zahteva rodnu ravnopravnost u jeziku iliti rodnu senzibilnost, jer nije sudija, već sudinica Marija.
S druge strane, pojava interneta potpomogla je iskorenjivanju ovih pojava. Sve je više sajtova koji se bave isključivo tematikom koje tiču samo žena. Zatim, sve je više licenciranih magazina i časopisa, čiji sadržaji prevazilaze sterotipne teme porodice i braka, a čitateljke uvode u ozbiljnije ženske forme. Međutim, postavlja se pitanje, da li je bitno da postoji sve veći broj, koji će se baviti “ženskim pitanjima“ ili je dovoljan i mali broj onih, čiji će kvalitet biti presudan.
Već neko vreme pratim rad mlade gospođice Šaru (slučajno sam otkrila njen blog) i mogu da kažem da je fantastična. Pogađa u centar svaku temu. Rečito i iskreno.
Pred njom je blistava budućnost. Tekst je surovo realan.
Fantastično 🙂 Nadam se da će i ubuduće pisati 😀
[b]Natasa, udaj se za mene 🙂
[/b]
Ja sam musko, ali sam u dusi feminista i borac za zenska prava!
Čuo sam da se devojka bori protiv fašizma i nacizma… Ja sam sa Filozofskog, tu smo bili zajedno kad je bila ova frka trka oko plenuma i jako je gotivna. Onako..skromno pametna. Nadam se da će imati još bolje i žešče tekstove da protrese uvu učmalu javnost….napred šare 🙂
Aaaaaa…ladno Natasa… isla u poljusu, a sad studira… ko bi rekao… salim se naravno devojka kida. uvek je bila luda, ali ovako…..ukucam natasa saru na net i izbaci mi ovo, vidi, vidi, reko natasa je postala poznata… napred skolska 🙂
Riba je objasnila!
„Samo 18% svetskog medijskog prostora, posvećeno je ženama, rezultati su studije analize, sprovedene u sedamdeset zemalja sveta. Trebaće 160 godina da se dostigne 50%.“
Ovo je odlično primetila. Lepo istraživanje!
Zena nije samo da radi zena je i da uziva a danasnje drustvo oce da je unisti i da je pokopa e pa ne moze tako ja nikad nisam dala da se samnom igra ko hoce!!!!! ovo je odlican tegst bas je opisala kakvo stanje u srbiji JESTE i nije se bojala da kaze istinu. Malo je takvih ljudi pljujem na sve ulizice. sve pohvale za azutora teksta bas je dobro i istinito i sve je tako kako jeste nema lazi nema muljanja
evo, ja sam zena, ali ako doyvolite uopste se ne slayem sa napisanim. Feministkinje samo pricaju o ravnopravnosti a dajte mi nesto konkretno, gospodje i gospodjice! daj mi nayiv, ime, kako da yovem yenskog doktora, yenskog advokata, yenskog pekara, yenskog vatrogasca, psihologa, biologa… dajte uradite nesto konkretno a ne samo ovako napamet.
[b]@ Barbika: [/b]Prvo nauči da kucaš sva slova, z nije isto što i y… E tek onda možeš da se upustiš u diskusiju. Šara je ovo odlično napisala, povezala, sklopila. Medjutim, nije sve za svakoga. Imam samo pitanje za redakciju da li je Nataša Šara neka naša kolumnistkinja ili je ovaj tekst preveden? Njeno prezime mi zvuči kao da je iz francuskog. Možda neka polutanka? Uglavnom, jako mi se dopada i mislim da ovakav tekst zaslužuje mesto na vidnom mestu. Trebalo bi ponuditi svim dnevnim novinama, imam vezu u Alo- novinama i Blic- novinama da objave ovu priču jer je jako dobra. Dok sam je čitala, naišla sam i na neke zanimljive podatke koje sam izvukla na papir i zapisala jer će mi biti korisni za dalja istraživanja jer se bavim sličnom temama kao i Šara. Nisam feministkinja samo cenim pametne ljude. a tebi barbiko samo ime koje si odabrala govori dovoljno o tebi. Važno ti je da se obučeš dobro i da se nakvarcaš a to što nemaš mozga to nema veze. Slušajte Šare, ima šta da kaže veruje na reč!
Slusaj ti… To sa z i ipsilon mi se poremetila tasatura nisam mogla da kucam kako treba! bas volim takve kao ti sto dugima daju savete a ne znaju da se brinu o svm zivotu kako treba… i otkud ti znas da se ja kvarcam ja ovaj nadimak na internetu koristim vec godinama i nikomi dosad nije rekao da ne valja i sad si se ti nasla da mi prigovras. A Natasa sto je napisala ovaj tekst ja ne znam opste ko je ona sta na trazi u medijima. mozda je novinar a mozda i nije ja to ne znam. a ne zanima me ni odakle je. zanima me samo sta pise to je jedino bitno. sad ima milion novnara moze svako da bude novinar………….oladite malo ljudi treba lepo da se slazemo. izvini ako sam bila malo gruba samo poludim kad vidim ovakve tekstove.
U redu, Barbika, prihvatam objašnjenje. Samo mislim da treba malo da obratiš pažnju na rečnik.
Volela bih da skupim u kontakt sa Natašom Šara, poznajem neke ljude u Blic- novinama i želela bi da im kažem za nju, možda su zainteresovani.
С обзиром на то да сам студирала српски језик и књижевност, сматрам себе компетентном да кажем пар речи о овој теми. Наташа Шару је веома интелигентно, у неку руку луцидно, схватила о чему је овде реч. Као што рече један од претходних коментатора, убола је саму срж теме.
Ово је питање подједнако лингвистичко, социолошко, етнолошко, географско, историјско, фолклорно, европско и српско. Ово је питање свих питања. Можда не најважније, али најшире вероватно. Наташа Шару даје одговор. Кључ ове мозгалице. Она ненаметљиво шаље поруку, јасно и гласно. Она се не боји. Она је жена, баш онаква каква жена треба да буде. Жена у којој раде понос и инат, али исправно каналисани. Мислим да је она симбол једног новог времена. Надам се да ће то време потрајати.
Ovo nema blage veze sa zivotom. Koristiti stvari koje je tzv. medij Blic objavijo je smesno i neprovereno! Potrebno je mnogo sire poznavanje ovakve teme da biste pisali o tome bilosta. Velika je tragedija sto nije sudinica nego sudija, njih bas briga dokle god dobijaju platu, makar im pored imena kao profesija pisalo da su odzacari…Ili odzacarke? Hahahhaaa
Ma o čemu se ovdje radi? Nikako ne mogu da pohvatam bit teksta. Što je pisac htio reć? Sa jedne strane iznosi poražavajuće podatke a sa druge zastupa jedno irealno razmišljanje po kome muškarci trebaju tuć žene. Ne sviđa mi se tekst nikako, nisam ga uopšte zavoljela.
Da li ova Nataša Šaru ima neke veze sa LDP-om? I mene isto interesuje da li je ovo preveden tekst i da li je ta Nataša iz Srbije?
Pise se i govori poDpomogla!
Mene je zaintrigirala ova rečenica:
…čitateljke uvode u ozbiljnije ženske forme…
Šta su ženske forme? Prvi put čujem za to. Cenim da je gđica Šare htela da kaže nešto, a nije kazala ništa.
meni se tekst narocito dopao pokazala mi koleginica na poslu kaze da vidis sta jedna mala pise. moram da pohvalim gospodju natasu saru koja je ovaj tekst odlicno zaista napisala i bas mi se svidelo pa sam preporucila i drugima da citaju i preporucila svima na fejs buku da citaju i sire dalje. mi zene moramo da se drzimo zajedno i da bi to uspele moramo da sirimo ovakve tekstove, solidarnost na prvom mestu. pozdrav za sve ljude dobre volje!
Oduševio me je tekst Vaše saradnice Nataše Šaru. Potražila sam i njene druge tekstove, ali ih na ovom sajtu nisam našla. Bilo bi dobro da date i neke kontakt-podatke članova Vaše redakcije, izgledalo bi profesionalnije. Naravno, to je samo mala primedba, jer rad Vašeg portala inače veoma cenim.
Želela bih, naime, da u ime Gay Lesbian Info Centra (GLIC) pozovem Natašu Šaru da započne volonterski posao u okviru naše organizacije. Stoga Vas molim za kontakt-telefon ili mail.
Srdačno,
Marija Barać
Čitam ove komentare i krstim se. Koliko je polupismenog polusveta! Strašno… Tekst je sasvim solidan, realističan, ali ne i pretenciozan. Baš je po meri. Nadam se novim tekstovima Nataše Šaru.
Vladana Kapor
urednica srpskog izdanja magazina ELLE
Tekst nije preveden, već je autorski. Sa ovim tekstom Nataša Šaru prvi put gostuje na Organu Vlasti, a više njenih tekstova i kontakt detalja, možete pronaći na njenom blogu http://natasasaru.blogspot.com/
Knjiga [b]Rod i jezik[/b], registar imenica ženskog roda koje označavaju titule i zanimanja, free za download
http://www.zenskestudije.org.rs/02_izdavastvo/katalog.html
[b]Svaka cas[/b][b]t[/b] Natasa, bas imas dobre tekstove.